S01.E04/20

Franck Mc Kagan a trouvé un petit emploi pour payer ses cours, il est serveur dans la cafétéria de l'université, celle où toute l'école se donne rendez vous. Celle-ci est tenue par le sympathique Bob Lafleur qui est petit à petit devenu le confident de Franck et de ses amis Joey et Kelly. Malheureusement Bob croule sous les dettes et le doyen de l'université va l'obliger à fermer son établissement à la fin du mois. Franck a l'idée de mobiliser tout le campus pour sauver la cafet grâce au journal de l'école, le Dolphin's News. Kelly va l'aider à récolter des fonds...