S01.E07/20

Miss Cunnigham, la bibliothécaire, disparait tous les jours pendant sa pause déjeuner. Franck Mc Kagan et ses amis se demandent bien où elle peut aller. Ils décident de la suivre et découvrent alors qu'elle ne quitte pas sa bibliothèque, il y a un passage secret derrière une étagère qui se révèle lorsqu'on déplace un bougeoir. Kelly et Joey s'engouffrent avec Franck dans le passage, et surprennent Miss Cunnigham avec une étrange carte. Elle indique l'emplacement d'un trésor enfoui sous l'université dit-elle. Les jeunes gens se proposent de le chercher avec elle..