S01.E05/20

C'est Halloween aujourd’hui, Franck Mc Kagan et ses amis sont au centre commercial pour choisir leurs costumes. Ils y croisent Jenny Braden, capitaine des pom pom girls. Plus tard dans la soirée, alors que la ville entière est dans la rue en train de faire la fête, Franck aperçoit à nouveau Jenny, elle clopine vers lui, l'air hagarde et recouverte de sang. Joey la félicite pour son déguisement. Soudain les amis se rendent compte qu'elle n'est pas déguisée, elle a été poignardée, par un homme déguisé en clown dit-elle dans un râle. Franck Mc Kagan va enquêter pour savoir qui a fait ça...